Boudoir is een woord, dat eigenlijk "pruilhoek" betekent; doch men geeft dien naam aan een keurig ingericht vertrek, hetwelk aanzienlijken dames tot persoonlijk gebruik dient en waarin slechts de intiemste bekenden worden toegelaten.

(Uit: Winkler Prins' Geïllustreerde Encyclopaedie, 3e druk)

ik heb mij met moeite alleen gemaakt.

je zou niet zeggen: je zou niet zeggen dat
het zoveel moeite kost alleen te zijn als
een zon rollende over het grasveld

neem dan - vriend! - de mieren waar
wonend in hun paleizen als een mens
in zijn verbeelding -; wachten zij op regen en
graven dan verder; het puur kristal
is hen zand geworden.

in het oog van de nacht woon je als een merel,
of als een prinses in haar boudoir: de kalender
wijst het zeventiende jaar van Venetië en
zachtjes, zachtjes slaan zij het boek dicht.

kijk! je schoenen zijn van perkament

o - mijn vriend - deze wereld is niet de echte.

Hans Lodeizen